cadeautje, crochet, gehaakt cadeautje, gratis haakpatronen, haken, kaarten/labels/papier, liefde, papercrafting, snailmail, stempelen, Swappen, Valentijnsdag

Swapperdeswap

Een tijdje geleden zag ik een oproepje op het prachtige blog van AtelierĀ Valerie. Valerie had al eerder een swap georganiseerd en wilde dit opnieuw doen en ik wilde deze keer graag mee doen, mijn allereerste swap, best spannend. Ik werd gekoppeld aan Els, Els heeft geen blog maar we bleken wel in een zelfde groep te zitten op Facebook en ze vond mij daar al snel. Aangezien de blog van Valerie in vintagestijl is wilde ik de swap een beetje in vintage/retro stijl houden.
Februari is de maand van Valentijnsdag, van de liefde dus, dus ik wilde wel graag een hart maken. Hiervoor koos ik het prachtige hart waarvan het origineel in het Engels van Ravelry komt maar het patroon is ook in het Nederlands vertaald en dat vind je op het blog van ’t Bezige Bijtje.
Ik verzamelde er nog wat leuke theetjes, een magneetje en noteblocje bij. En natuurlijk verpakte ik het allemaal tot kleine cadeautjes.
I joined a swap at the beautiful blog of Atelier Valerie. My very first swap, so exciting! I was linked to Els, Els doesn’t own a blog but it appears we’re in a Facebookgroup together, Els found me there šŸ˜‰
As Valerie’s blog is in vintage style, I preferred to swap in vintage/retro style.
February has valentinesday, so I made a heart. You can find the pattern of the heart on Ravelry.
I collected some more goodies. And of course I wrapped it to little presents.
Ik maakte een mapje voor de swap, brief erbij, ik hou van handgeschreven post.
I made a case for this swap, added a letter, I love handwritten letters.

 

Van Els kreeg ik vandaag mijn swap.
Ik ben dol op kattenpost en daarmee zit ze gelijk helemaal goed šŸ˜‰
Today I received my swap from Els.
I love cats!
Els maakt ook voor mij een mapje voor de swap.
Els also made a case for me.
Ik kreeg een prachtige en heerlijk ruikende geborduurde boekenlegger en nog wat extraatjes voor het snailmailen.
Dankjewel Els!
I got a beautiful embroidered bookmark,which smells very well;) and a few extra snailmail stuff.
Thank you Els!

 

 

Bedankt voor het organiseren van deze swap Valerie, ik vond het superleuk om mee te doen!
Fijn weekend allemaal!
Liefs,
Wendy
Thank you so much for organizing this swap Valerie, it was so much fun to join!
Enjoy your weekend!
With love,
Wendy