Tag: Colshawl

crochet, gehaakt cadeautje, gratis haakpatronen, gratis haakpatronen en modificaties Wendy's Mhaaksels, haken, sjaals, omslagdoeken, mutsen, handschoenen

Warmte voor een stoere meid

wendysmhaaksels
Colshawl nummer 3 is een feit, op verzoek van de dochter van mijn nichtje. Een stoere meid, ze koos voor zwart. En inmiddels heb ik een foto gezien dat ze m draagt en hij staat haar echt supermooi! Ze kan lekker warm naar school deze winter 😉
De Andy Button Scarf ofwel de Andy Knopen Sjaal, blijft ontzettend leuk om te haken. Volgens mij gaat ie echt nooit vervelen, hoeveel ik er ook maak. Deze Andy Knopen Sjaal haakte ik met 3 (jawel, echt waar, je leest het goed, DRIE) draden op haaknaald nummer 10mm. Het garen is normaal geschikt voor naald 4-5. Met drie-draads is het overigens wel erg goed opletten dat je alle draden steeds goed meepakt. En je snapt al…. Dat valt met zwart dus niet mee.
Wil je ook zo’n colshawl haken dan vind je de link naar het Engelse patroon HIER
En de link naar de door mij gemaakte Nederlandse vertaling van het gratis patroon vind je HIER (Nederlandse vertaling)
Liefs,
Wendy
crochet, gratis haakpatronen, haken, sjaals, omslagdoeken, mutsen, handschoenen

Vertaling Andy Button Scarf online

wendysmhaaksels

Weten jullie nog? De colshawl die ik enige tijd geleden haakte? Ik haakte er inmiddels al twee trouwens en ik hoop dat de ontvangster van de tweede colshawl er net zoveel plezier van krijgt als ik zelf heb 😉

Het is een Engels patroon van RPDesigns en velen van jullie wilden heel graag het patroon in het Nederlands zodat zij de sjaal ook kunnen haken. Ik heb goed nieuws 😉
Met schriftelijke toestemming van de ontwerpster mocht ik officieel het patroon naar het Nederlands vertalen!

En natuurlijk heb ik dat dus ook voor jullie gedaan.
Als dank aan jullie voor het bezoeken van mijn blog, dat jullie mijn volger zijn (en als jullie dat nog niet zijn dan zou ik het uiteraard erg waarderen als jullie dat als dank worden) en voor jullie enthousiasme.

Yeaaaahhhh voor jullie dus het patroon 😉

Het Nederlandse patroon van de sjaal is in PDF bestand te downloaden op de Ravelry-site van RPDesigns. Het bestand zelf mag niet gedeeld of gekopieerd worden, een link van deze blogpost mag je uiteraard wel delen, op die manier kan iedereen het patroon zelf vinden en downloaden.

De link naar het patroon vind je hier: Nederlandse Vertaling Andy Button Scarf

Natuurlijk kun je nu snel naar de download gaan, maar een berichtje hier op mijn blog stel ik wel zeer op prijs 😉

Het lijkt mij een leuk idee als jullie mij een foto mailen van jullie gehaakte colsjaal naar aanleiding van mijn vertaling van de sjaal dan ga ik een Nederlandse Wall of Fame maken hier op mijn blog met jouw foto erbij. Wil je dan ook je blog erbij vermeld hebben, geef die dan ook even door in je mail, dan zet ik die erbij. Wie doet er mee?

Veel haakplezier!

Liefs,
Wendy

crochet, Geen categorie, gratis haakpatronen, haken, sjaals, omslagdoeken, mutsen, handschoenen

Op zoek naar warmte

wendysmhaaksels
Koukleum als ik ben, ben ik altijd op zoek naar warmte 😉 En nu de dagen weer korter, natter en bovenal kouder worden… Juist ja, moet er iets warms gehaakt worden.
Een tijdje geleden kwam ik een leuk gratis patroon van een gehaakte colshawl tegen op het blog van Tangled Happy, de Andy Button Scarf, waarvan ik gelijk wist dat ik die zou gaan maken! Alleen nog niet van welk garen…. Totdat ik gister bij Kruidvat de mega bulky bollen superzacht acrylgaren zag liggen. Ik wist gelijk: dat wordt die ene leuke colshawl die ik tegen was gekomen.
Dus na mijn afspraken ben ik lekker met een kop thee op de bank gekropen en aan de haak geslagen met het Kruidvat garen, haaknaald nr 10mm en DIT gratis patroon van de Andy Scarf (klik door naar de site van RP Design).
Het garen haakt heerlijk en het is met naald 10 ook nog eens lekker snel klaar! Ook wel eens leuk 😀
En ik moet zeggen, ik vind ‘em zelf echt superleuk geworden.
De knopen bestelde ik lang geleden al eens bij GirlsFever.com maar ik had ze nog niet gebruikt omdat ik ze toch voor de meeste projecten net te groot vind. Maar hierbij vind ik ze echt supergoed passen en nu heb ik dan een echte Wendy’s Mhaaksels colshawl 😉
Hoe erg ik ook van warmte houdt, dat vind ik dan wel weer cooooollll haha
Voor deze colshawl heb ik ca 1,5 bol Kruidvat bulky garen gebruikt. De bollen zijn 350 gram per stuk.

Zo hebben jullie een beetje een idee hoeveel garen je nodig hebt.

Liefs,
Wendy

Ps Aangezien niet iedereen de link naar het patroon hierboven schijnt te kunnen vinden dan wel dat die niet bij iedereen zou werken hierbij nog een keer de link naar het patroon van de colshawl: KLIK HIER of HIER